Login into the console or via SSH, and type the following commands(id:root):

cc [enter]
RAW [enter]
system_password_reset [enter]
Ctrl C

Browse the webadmin page https://x.x.x.x:4444 (x.x.x.x is the Astaro IP).A new password request is displayed. Set new admin password.Login using new admin password. :)

To reset the anonymizer(Function that enables anonymization or deanonymization of single users on the executive reports) passwords login via CLI and having root access tpe :

cc [enter]
reporting [enter]
password1$ [enter]
=TYPE_NEW_PASSW

same procedure for password 2 :)